Un, deux, on va jouer à un jeu. Tout commence par une innocente comptine que chantent les enfants lorsqu'ils jouent à cache-cache... Trois quatre, je vais te battre comme plâtre. Pour soudain tourner au cauchemar... Cinq, six, il faut que le jeu finisse. Et réveiller le souvenir d'…

Début octobre. La police fait une découverte macabre dans une banlieue de Copenhague. Une jeune femme a été tuée et abandonnée sur un terrain de jeu. On l’a amputée d’une main et au-dessus de sa tête pend un petit bonhomme en marrons.  On confie l’affaire à la jeune inspectrice Naia Thuli…